Λεξιλόγιο

آوردن

پیک یک بسته می‌آورد.

awrdn

peake ake bsth ma‌awrd.

φέρνω

Ο πρεσβευτής φέρνει ένα πακέτο.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

πείθω

Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.

تکرار کردن

طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.

tkerar kerdn

twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.

επαναλαμβάνω

Ο παπαγάλος μου μπορεί να επαναλάβει το όνομά μου.

مصرف کردن

او یک قطعه کیک مصرف می‌کند.

msrf kerdn

aw ake qt’eh keake msrf ma‌kend.

καταναλώνω

Καταναλώνει ένα κομμάτι τούρτας.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

προσκαλώ

Σας προσκαλούμε στο πάρτι της Πρωτοχρονιάς.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

κάθομαι

Πολλοί άνθρωποι κάθονται στο δωμάτιο.

اتفاق افتادن

چگونه در این وضعیت قرار گرفتیم؟

atfaq aftadn

cheguwnh dr aan wd’eat qrar gurftam?

καταλήγω

Πώς καταλήξαμε σε αυτή την κατάσταση;

رفتن

مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.

rftn

mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.

αναχωρώ

Οι διακοπές μας αναχώρησαν χθες.

صحبت کردن

کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.

shbt kerdn

kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.

μιλώ

Δεν πρέπει να μιλάμε πολύ δυνατά στο σινεμά.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

mqaash kerdn

anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash ma‌kennd.

συγκρίνω

Συγκρίνουν τα στοιχεία τους.

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

βγαίνω

Παρακαλώ βγείτε στην επόμενη έξοδο.

تحویل دادن

او پیتزا به خانه‌ها تحویل می‌دهد.

thwal dadn

aw peatza bh khanh‌ha thwal ma‌dhd.

παραδίδω

Παραδίδει πίτσες στα σπίτια.