Λεξιλόγιο

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

φωνάζω

Αν θέλεις να ακουστείς, πρέπει να φωνάξεις το μήνυμά σου δυνατά.

گذاشتن

او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.

gudashtn

aw braa mn ake qache nan peatza gudasht.

φεύγω

Μου άφησε ένα κομμάτι πίτσας.

گریه کردن

کودک در وان حمام گریه می‌کند.

gurah kerdn

kewdke dr wan hmam gurah ma‌kend.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

دوباره دیدن

آنها سرانجام یکدیگر را دوباره می‌بینند.

dwbarh dadn

anha sranjam akedagur ra dwbarh ma‌bannd.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

آغوش کردن

او پدر پیر خود را در آغوش می‌گیرد.

aghwsh kerdn

aw pedr pear khwd ra dr aghwsh ma‌guard.

αγκαλιάζω

Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.

افزایش دادن

شرکت درآمد خود را افزایش داده است.

afzaash dadn

shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.

αυξάνω

Η εταιρεία έχει αυξήσει τα έσοδά της.

شنا کردن

او به طور منظم شنا می‌زند.

shna kerdn

aw bh twr mnzm shna ma‌znd.

κολυμπώ

Κολυμπάει τακτικά.

تمرین کردن

زن یوگا تمرین می‌کند.

tmran kerdn

zn awgua tmran ma‌kend.

εξασκούμαι

Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

پرت کردن

گاو مرد را پرت کرده است.

pert kerdn

guaw mrd ra pert kerdh ast.

αποβάλλω

Ο ταύρος έχει αποβάλει τον άνθρωπο.

یادآوری کردن

رایانه به من قرار‌هایم را یادآوری می‌کند.

aadawra kerdn

raaanh bh mn qrar‌haam ra aadawra ma‌kend.

υπενθυμίζω

Ο υπολογιστής με υπενθυμίζει τα ραντεβού μου.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

αλλάζω

Πολλά έχουν αλλάξει λόγω της κλιματικής αλλαγής.