Λεξιλόγιο

अंदर येणे

वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.

Andara yēṇē

varacyā majalīvara navē paḍajaḍīla lōka andara yēta āhēta.

μετακομίζω

Νέοι γείτονες μετακομίζουν πάνω.

येणे

आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?

Yēṇē

āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?

καταλήγω

Πώς καταλήξαμε σε αυτή την κατάσταση;

मर्यादित करणे

डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.

Maryādita karaṇē

ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.

περιορίζω

Κατά τη διάρκεια μιας δίαιτας, πρέπει να περιορίζεις την πρόσληψη τροφής.

मागणे

माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.

Māgaṇē

mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.

απαιτώ

Το εγγόνι μου με απαιτεί πολύ.

मागे टाकणे

व्हेल सगळ्या प्राण्यांतून वजनानुसार मोठे आहेत.

Māgē ṭākaṇē

vhēla sagaḷyā prāṇyāntūna vajanānusāra mōṭhē āhēta.

υπερβαίνω

Οι φάλαινες υπερβαίνουν όλα τα ζώα σε βάρος.

लक्ष देणे

रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

προσέχω

Πρέπει να προσέχεις τις πινακίδες των δρόμων.

द्वेषणे

दोन मुले एकमेकांना द्वेषतात.

Dvēṣaṇē

dōna mulē ēkamēkānnā dvēṣatāta.

μισώ

Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.

अग्रेषित करणे

त्याला टीम अग्रेषित करण्याची आवडते.

Agrēṣita karaṇē

tyālā ṭīma agrēṣita karaṇyācī āvaḍatē.

ηγούμαι

Του αρέσει να ηγείται μιας ομάδας.

ऐकणे

त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.

Aikaṇē

tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.

ακούω

Του αρέσει να ακούει την κοιλιά της έγκυου γυναίκας του.

कापणे

मी मांसाची तुकडी कापली.

Kāpaṇē

mī mānsācī tukaḍī kāpalī.

κόβω

Κόβω ένα φέτο κρέας.

ट्रेनने जाणे

मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.

Ṭrēnanē jāṇē

mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.

πηγαίνω με τρένο

Θα πάω εκεί με το τρένο.

खोटं बोलणे

तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.

Khōṭaṁ bōlaṇē

tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.

λέω

Συχνά λέει ψέματα όταν θέλει να πουλήσει κάτι.