Λεξιλόγιο

रद्द करणे

फ्लाइट रद्द आहे.

Radda karaṇē

phlā‘iṭa radda āhē.

ακυρώνω

Η πτήση ακυρώθηκε.

पुढे जाऊ देणे

सुपरमार्केटच्या बिलिंग काउंटरवर कोणीही त्याला पुढे जाऊ द्यायला इच्छित नाही.

Puḍhē jā‘ū dēṇē

suparamārkēṭacyā biliṅga kā‘uṇṭaravara kōṇīhī tyālā puḍhē jā‘ū dyāyalā icchita nāhī.

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

काम करणे

तुमची गोळ्या आतापर्यंत काम करत आहेत का?

Kāma karaṇē

tumacī gōḷyā ātāparyanta kāma karata āhēta kā?

δουλεύω

Οι δισκέτες σας δουλεύουν τώρα;

सिद्ध करणे

त्याला गणितीय सूत्र सिद्ध करण्याची इच्छा आहे.

Sid‘dha karaṇē

tyālā gaṇitīya sūtra sid‘dha karaṇyācī icchā āhē.

αποδεικνύω

Θέλει να αποδείξει μια μαθηματική φόρμουλα.

सांगणे

आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

Sāṅgaṇē

ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.

εξηγώ

Ο παππούς εξηγεί τον κόσμο στον εγγονό του.

अंदर येणे

वरच्या मजलीवर नवे पडजडील लोक अंदर येत आहेत.

Andara yēṇē

varacyā majalīvara navē paḍajaḍīla lōka andara yēta āhēta.

μετακομίζω

Νέοι γείτονες μετακομίζουν πάνω.

भागणे

सर्वजण आगीपासून भागले.

Bhāgaṇē

sarvajaṇa āgīpāsūna bhāgalē.

τρέχω μακριά

Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.

मिळवणे

मी तुम्हाला रोचक काम मिळवू शकतो.

Miḷavaṇē

mī tumhālā rōcaka kāma miḷavū śakatō.

παίρνω

Μπορώ να σου παίρνω μια ενδιαφέρουσα δουλειά.

ट्रेनने जाणे

मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.

Ṭrēnanē jāṇē

mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.

πηγαίνω με τρένο

Θα πάω εκεί με το τρένο.

देणे

मुलाने आम्हाला हास्यास्पद शिक्षण दिला.

Dēṇē

mulānē āmhālā hāsyāspada śikṣaṇa dilā.

δίνω

Το παιδί μας δίνει ένα αστείο μάθημα.

महत्व देणे

तुम्ही आजूबाजूला साजारीने तुमच्या डोळ्यांच्या महत्त्वाची स्पष्टता करू शकता.

Mahatva dēṇē

tumhī ājūbājūlā sājārīnē tumacyā ḍōḷyān̄cyā mahattvācī spaṣṭatā karū śakatā.

τονίζω

Μπορείς να τονίσεις καλά τα μάτια σου με μακιγιάζ.

उभे राहणे

ती आता स्वत:च्या पायांवर उभी राहू शकत नाही.

Ubhē rāhaṇē

tī ātā svata:Cyā pāyānvara ubhī rāhū śakata nāhī.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.