Λεξιλόγιο

जेव्हा

मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.

Jēvhā

mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.

ξαπλώνω

Τα παιδιά ξαπλώνουν μαζί στο γρασίδι.

सोडणे

पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.

Sōḍaṇē

paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.

φεύγω

Οι τουρίστες φεύγουν από την παραλία το μεσημέρι.

दाखवणे

तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.

Dākhavaṇē

tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.

δείχνω

Δείχνει στο παιδί του τον κόσμο.

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

καταλαβαίνω

Τελικά κατάλαβα το καθήκον!

वळणे

तुम्हाला डावीकडे वळू शकता.

Vaḷaṇē

tumhālā ḍāvīkaḍē vaḷū śakatā.

στρίβω

Μπορείς να στρίψεις αριστερά.

योग्य असणे

मार्ग सायकलींसाठी योग्य नाही.

Yōgya asaṇē

mārga sāyakalīnsāṭhī yōgya nāhī.

είμαι κατάλληλος

Το μονοπάτι δεν είναι κατάλληλο για ποδηλάτες.

फेकून टाकणे

त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.

Phēkūna ṭākaṇē

tyācyā pāyākhālī phēkūna ṭākalēlyā kēḷyācyā sāḷyāvara tō paḍatō.

πετάω

Πατάει σε μια μπανάνα που έχει πεταχτεί.

समाप्त होणे

मार्ग इथे समाप्त होते.

Samāpta hōṇē

mārga ithē samāpta hōtē.

τελειώνω

Η διαδρομή τελειώνει εδώ.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

αγκαλιάζω

Αγκαλιάζει τον γέρο πατέρα του.

पार करणे

ती तिच्या पतंगाला उडवते.

Pāra karaṇē

tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.

αφήνω

Αφήνει τον χαρταετό της να πετάει.

मागे घालणे

लवकरच आम्हाला घड्याळ मागे घालावा लागणार.

Māgē ghālaṇē

lavakaraca āmhālā ghaḍyāḷa māgē ghālāvā lāgaṇāra.

ρυθμίζω

Σύντομα θα πρέπει να ρυθμίσουμε πάλι το ρολόι πίσω.

वापरणे

लहान मुले सुद्धा टॅबलेट वापरतात.

Vāparaṇē

lahāna mulē sud‘dhā ṭĕbalēṭa vāparatāta.

χρησιμοποιώ

Ακόμα και μικρά παιδιά χρησιμοποιούν ταμπλέτες.