Λεξιλόγιο

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे

मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

Bāhēra jāṇyācī icchā asaṇē

mulālā bāhēra jā‘ū icchā āhē.

θέλω να βγω

Το παιδί θέλει να βγει έξω.

थांबवणे

पोलिस ताई गाडी थांबवते.

Thāmbavaṇē

pōlisa tā‘ī gāḍī thāmbavatē.

σταματώ

Η αστυνομικός σταματά το αυτοκίνητο.

उभे राहणे

माझ्या मित्राने माझ्या साठी आज उभे ठेवले.

Ubhē rāhaṇē

mājhyā mitrānē mājhyā sāṭhī āja ubhē ṭhēvalē.

σηκώνομαι

Ο φίλος μου με άφησε παγωτό σήμερα.

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

προσφέρω

Τι μου προσφέρεις για το ψάρι μου;

रडणे

मुलगा स्नानागारात रडतोय.

Raḍaṇē

mulagā snānāgārāta raḍatōya.

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

आवडणे

मुलाला नवीन खेळणी आवडली.

Āvaḍaṇē

mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.

αρέσω

Στο παιδί αρέσει το νέο παιχνίδι.

पूर्ण करण

तुम्ही ती पजल पूर्ण करू शकता का?

Pūrṇa karaṇa

tumhī tī pajala pūrṇa karū śakatā kā?

ολοκληρώνω

Μπορείς να ολοκληρώσεις το παζλ;

वाहून आणणे

आमची मुलगी सुट्टीत वर्तमानपत्र वाहून आणते.

Vāhūna āṇaṇē

āmacī mulagī suṭṭīta vartamānapatra vāhūna āṇatē.

παραδίδω

Η κόρη μας παραδίδει εφημερίδες κατά τη διάρκεια των διακοπών.

समर्थन करणे

आम्ही आमच्या मुलाच्या सर्जनशीलतेचं समर्थन करतो.

Samarthana karaṇē

āmhī āmacyā mulācyā sarjanaśīlatēcaṁ samarthana karatō.

υποστηρίζω

Υποστηρίζουμε την δημιουργικότητα του παιδιού μας.

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

βρίσκομαι

Εκεί είναι το κάστρο - βρίσκεται ακριβώς απέναντι!

संरक्षण करणे

आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.

Sanrakṣaṇa karaṇē

ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.

προστατεύω

Η μητέρα προστατεύει το παιδί της.

सहज होण

त्याला सर्फिंग सहजता ने येते.

Sahaja hōṇa

tyālā sarphiṅga sahajatā nē yētē.

έρχομαι εύκολα

Το σέρφινγκ του έρχεται εύκολα.