Λεξιλόγιο

ਰਵਾਨਗੀ

ਟਰੇਨ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Ravānagī

ṭarēna ravānā hudī hai.

αναχωρώ

Το τρένο αναχωρεί.

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜੁੱਤੀ ਪਹਿਨਣੀ ਹੈ।

Phaisalā karō

uha phaisalā nahīṁ kara sakadī ki kihaṛī jutī pahinaṇī hai.

αποφασίζω

Δεν μπορεί να αποφασίσει ποια παπούτσια να φορέσει.

ਸੁਆਦ

ਮੁੱਖ ਸ਼ੈੱਫ ਸੂਪ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

Su‘āda

mukha śaipha sūpa dā savāda laindā hai.

γεύομαι

Ο αρχιμάγειρας γεύεται τη σούπα.

ਚੁਣੋ

ਸਹੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।

Cuṇō

sahī cōṇa karanā aukhā hai.

επιλέγω

Είναι δύσκολο να επιλέξεις το σωστό.

ਯਾਤਰਾ

ਅਸੀਂ ਯੂਰਪ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

Yātarā

asīṁ yūrapa dī yātarā karanā pasada karadē hāṁ.

ταξιδεύω

Μας αρέσει να ταξιδεύουμε μέσα από την Ευρώπη.

ਦੇਖੋ

ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖੀਆਂ.

Dēkhō

chuṭī ‘tē, maiṁ bahuta sārī‘āṁ thāvāṁ dēkhī‘āṁ.

κοιτώ

Στις διακοπές, κοίταξα πολλά αξιοθέατα.

ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਿਓ

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਜਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

Vica ā‘uṇa di‘ō

kisē nū kadē vī ajanabī‘āṁ nū adara nahīṁ ā‘uṇa dēṇā cāhīdā.

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਇਹ ਰਸਾਲੇ ਕੱਢਦਾ ਹੈ।

Prakāśita karō

prakāśaka iha rasālē kaḍhadā hai.

δημοσιεύω

Ο εκδότης κυκλοφορεί αυτά τα περιοδικά.

ਹਟਾਓ

ਖੁਦਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਿੱਟੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Haṭā‘ō

khudā‘ī karana vālā miṭī nū haṭā rihā hai.

αφαιρώ

Ο εκσκαφέας αφαιρεί το χώμα.

ਸਥਿਤ ਹੋਣਾ

ਇੱਕ ਮੋਤੀ ਸ਼ੈੱਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਥਿਤ ਹੈ.

Sathita hōṇā

ika mōtī śaila dē adara sathita hai.

βρίσκομαι

Ένα μαργαριτάρι βρίσκεται μέσα στο κοχύλι.

ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ

ਕੋਈ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੇ; ਉਹ ਬਹੁਤ ਇਕੱਲਾ ਹੈ।

Nāla gala karō

kō‘ī usa nāla gala karē; uha bahuta ikalā hai.

μιλώ

Κάποιος πρέπει να μιλήσει σε αυτόν, είναι τόσο μόνος.

ਸੁਣੋ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਗਰਭਵਤੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਢਿੱਡ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Suṇō

uha āpaṇī garabhavatī patanī dē ḍhiḍa nū suṇanā pasada karadā hai.

ακούω

Του αρέσει να ακούει την κοιλιά της έγκυου γυναίκας του.