Λεξιλόγιο

ځپسول

دواړه یو بل ته ځپسېږي.

ẓpsol

dwāṛa yow bal tā ẓpsēḍi.

περνάω

Οι δύο περνούν ο ένας δίπλα από τον άλλο.

لاس لیکل

لطفاً دلته لاس لیکه!

las leekal

lutfaan dalta las leekah!

υπογράφω

Παρακαλώ υπογράψτε εδώ!

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

zhbaarha awlol

haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.

παίρνω το λόγο

Όποιος ξέρει κάτι μπορεί να πάρει το λόγο στην τάξη.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

laar shwol

pah jangal kay laar shwola asan dee.

χάνομαι

Είναι εύκολο να χαθείς στο δάσος.

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

περιμένω

Ακόμα πρέπει να περιμένουμε για έναν μήνα.

پرېږدول

ټولې بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

ṭolə bolə prēždə shwē.

σκοτώνω

Το φίδι σκότωσε το ποντίκι.

سوځل

هغه یوه کبریته سوځايله.

sujhāl

haghē yowah kabrītah sujhāila.

καίω

Κάηκε ένα σπίρτο.

رغول

تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.

raghool

taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.

ορίζω

Πρέπει να ορίσεις το ρολόι.

پلټنه کول

د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

pltēnē kol

da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.

εξετάζω

Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.

دورۍ اوپاسه کول

د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

durai awpaasa kawal

da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.

πηδώ πάνω από

Ο αθλητής πρέπει να πηδήξει πάνω από το εμπόδιο.

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

likol

hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

جوړول

هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

jwrol

haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.