Λεξιλόγιο

ویل

هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

wīl

haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.

λέω

Της λέει ένα μυστικό.

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

likol

hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

دورۍ کېږل

ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.

durai kaižal

maahi da obu kai ẓalai durai kaiži.

πηδώ έξω

Το ψάρι πηδάει έξω από το νερό.

ورکول

آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟

warkool

aya za baid khpal peesa da yaway gdaay sara warkom?

χαρίζω

Να χαρίσω τα χρήματά μου σε έναν ζητιάνο;

انجامول

زه ډېره سفره انجام ورکړم.

anjamol

za ḍyra safra anjam wrkṛm.

αναλαμβάνω

Έχω αναλάβει πολλά ταξίδια.

شمېرل

هغه د سکې شمېره اخستلې ده.

shmērl

hagha da skẹ shmēra akhistla da.

μετρώ

Μετράει τα νομίσματα.

اندازه کول

زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.

andaza kool

zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.

στήνω

Η κόρη μου θέλει να στήσει το διαμέρισμά της.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

τρέχω

Ο αθλητής τρέχει.

اوبه لوځل

هغه تکرارا اوبه لوځلے.

oba loḍal

haghə takrārā oba loḍalē.

κολυμπώ

Κολυμπάει τακτικά.

مرکب کول

تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.

markab kawal

tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.

ανακατεύω

Μπορείς να ανακατέψεις ένα υγιεινό σαλάτα με λαχανικά.

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

par sha ghnol

deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.

ρυθμίζω

Σύντομα θα πρέπει να ρυθμίσουμε πάλι το ρολόι πίσω.

ګرارول

د خواخوري ګڼ ګرار شي.

grārul

de khwāxori gṇ grār ši.

αποσύρω

Οι ζιζανίες πρέπει να αποσύρονται.