Λεξιλόγιο

தவறாக இருக்கும்

நான் அங்கே உண்மையில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டேன்!

Tavaṟāka irukkum

nāṉ aṅkē uṇmaiyil tavaṟākap purintukoṇṭēṉ!

κάνω λάθος

Πραγματικά έκανα λάθος εκεί!

சண்டை

விளையாட்டு வீரர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடுகிறார்கள்.

Caṇṭai

viḷaiyāṭṭu vīrarkaḷ oruvarukkoruvar caṇṭaiyiṭukiṟārkaḷ.

παλεύω

Οι αθλητές παλεύουν μεταξύ τους.

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் நோயாளியின் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

Caripārkkavum

pal maruttuvar nōyāḷiyiṉ paṟkaḷai caripārkkiṟār.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.

திறந்த

ரகசிய குறியீட்டைக் கொண்டு பாதுகாப்பாக திறக்க முடியும்.

Tiṟanta

rakaciya kuṟiyīṭṭaik koṇṭu pātukāppāka tiṟakka muṭiyum.

ανοίγω

Το χρηματοκιβώτιο μπορεί να ανοιχτεί με τον μυστικό κώδικα.

மோதிரம்

அழைப்பு மணியை அடித்தது யார்?

Mōtiram

aḻaippu maṇiyai aṭittatu yār?

χτυπώ

Ποιος χτύπησε το κουδούνι της πόρτας;

குருட்டு போ

பேட்ஜ்களை அணிந்தவர் பார்வையற்றவராகிவிட்டார்.

Kuruṭṭu pō

pēṭjkaḷai aṇintavar pārvaiyaṟṟavarākiviṭṭār.

τυφλώνομαι

Ο άντρας με τα σήματα έχει τυφλωθεί.

நடக்கும்

நேற்று முன்தினம் இறுதிச்சடங்கு நடந்தது.

Naṭakkum

nēṟṟu muṉtiṉam iṟuticcaṭaṅku naṭantatu.

λαμβάνω χώρα

Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.

உடன்படு

கிடைநிலகள் வண்ணத்தில் உடன்பட முடியவில்லை.

Uṭaṉpaṭu

kiṭainilakaḷ vaṇṇattil uṭaṉpaṭa muṭiyavillai.

συμφωνώ

Οι γείτονες δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν στο χρώμα.

கீழே தொங்க

காம்பால் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்குகிறது.

Kīḻē toṅka

kāmpāl kūraiyiliruntu kīḻē toṅkukiṟatu.

κρέμομαι

Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.

உணர்கிறேன்

அவள் வயிற்றில் குழந்தையை உணர்கிறாள்.

Uṇarkiṟēṉ

avaḷ vayiṟṟil kuḻantaiyai uṇarkiṟāḷ.

αισθάνομαι

Αισθάνεται το μωρό στην κοιλιά της.

தவறு செய்

நீங்கள் தவறு செய்யாமல் கவனமாக சிந்தியுங்கள்!

Tavaṟu cey

nīṅkaḷ tavaṟu ceyyāmal kavaṉamāka cintiyuṅkaḷ!

κάνω λάθος

Σκέψου προσεκτικά για να μην κάνεις λάθος!

பிரித்து எடுக்க

எங்கள் மகன் எல்லாவற்றையும் பிரிக்கிறான்!

Pirittu eṭukka

eṅkaḷ makaṉ ellāvaṟṟaiyum pirikkiṟāṉ!

ξηλώνω

Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!