Λεξιλόγιο

Μάθετε Ρήματα – Περσικά

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
ρυθμίζω
Σύντομα θα πρέπει να ρυθμίσουμε πάλι το ρολόι πίσω.
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه می‌شود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah ma‌shwd!
πηγαίνω στραβά
Όλα πηγαίνουν στραβά σήμερα!
سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
ταξιδεύω
Του αρέσει να ταξιδεύει και έχει δει πολλές χώρες.
انجام شدن
مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.
anjam shdn
mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.
λαμβάνω χώρα
Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.
اتفاق افتادن
چیز بدی اتفاق افتاده است.
atfaq aftadn
cheaz bda atfaq aftadh ast.
συμβαίνω
Κάτι κακό έχει συμβεί.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو می‌کند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw ma‌kend.
ψάχνω
Ο ληστής ψάχνει το σπίτι.
سخت یافتن
هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.
skht aaftn
hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.
βρίσκω δύσκολο
Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.
محافظت کردن
کودکان باید محافظت شوند.
mhafzt kerdn
kewdkean baad mhafzt shwnd.
προστατεύω
Τα παιδιά πρέπει να προστατεύονται.
ذخیره کردن
بچه‌های من پول خودشان را ذخیره کرده‌اند.
dkharh kerdn
bcheh‌haa mn pewl khwdshan ra dkharh kerdh‌and.
σώζω
Τα παιδιά μου έχουν σώσει τα δικά τους χρήματα.
نگاه کردن
او به دره پایین نگاه می‌کند.
nguah kerdn
aw bh drh peaaan nguah ma‌kend.
κοιτώ
Κοιτάει κάτω στην κοιλάδα.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون می‌آید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn ma‌aad?
βγαίνω
Τι βγαίνει από το αυγό;
توضیح دادن
او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.
twdah dadn
aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.
εξηγώ
Εξηγεί σε αυτόν πώς λειτουργεί η συσκευή.