Vocabulary

өртүү

Ал бетин өртөт.

örtüü

Al betin örtöt.

cover

She covers her face.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

belong

My wife belongs to me.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

exclude

The group excludes him.

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

drive home

After shopping, the two drive home.

кир

Кеме портка киргенде.

kir

Keme portka kirgende.

enter

The ship is entering the harbor.

асыгуу

Гамак чатынан асыгат.

asıguu

Gamak çatınan asıgat.

hang down

The hammock hangs down from the ceiling.

иштен чыгаруу

Башлык аны иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Başlık anı işten çıgardı.

fire

The boss has fired him.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

feel

She feels the baby in her belly.

болуу

Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

boluu

Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.

happen

Strange things happen in dreams.

буйруу берүү

Ал таскына буйруу берет.

buyruu berüü

Al taskına buyruu beret.

command

He commands his dog.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

köçö

Bizdin kördöştör köçöt.

move away

Our neighbors are moving away.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

begin

A new life begins with marriage.