Vocabulary

ژباړل

هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

zhbāṛl

haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.

decipher

He deciphers the small print with a magnifying glass.

ځول

د اتليټ ځي.

zhol

da atlite zhi.

run

The athlete runs.

سوځل

د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.

sujhāl

də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.

burn

The meat must not burn on the grill.

لرل

زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.

laral

zama lūr da nənay wrzay larlay day.

have at disposal

Children only have pocket money at their disposal.

ښایستل

زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.

xhayastal

zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.

show

I can show a visa in my passport.

پرتلول

هغوی خپل شمېرې پرتلي.

partalol

haghwī xpal shmēre partli.

compare

They compare their figures.

لیرې کول

هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.

līṛē kol

haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.

remove

He removes something from the fridge.

وژل

هغه د نان عجينه وژلی.

wžal

hagha da naan ʿajīna wžali.

kill

Be careful, you can kill someone with that axe!

ډرګه کول

موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.

ḍṟgeh kūl

mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.

feed

The kids are feeding the horse.

لاندې تلل

دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟

lānde tall

da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?

come out

What comes out of the egg?

پښتونول

د جشن یو برخنا زه پښتونم.

pukhtunol

da jashn yo brakhna zah pukhtunam.

open

The festival was opened with fireworks.

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

wait

We still have to wait for a month.