Vocabulary

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

fikr kawal

pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.

think along

You have to think along in card games.

پوهېدل

هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

pohēdal

haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.

listen

He likes to listen to his pregnant wife’s belly.

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

belong

My wife belongs to me.

پرېږدول

پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.

prēždəl

pr yu pr yu bolə prēždə shwē.

kiss

He kisses the baby.

لیکل

هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.

likol

hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.

write all over

The artists have written all over the entire wall.

ماليه کول

شرکتونه په مختلف ډولونو کې مالیه شوي دي.

māliyə kawal

shrkatona pə mukhtalif ḍolono ke māliyə shwī dī.

tax

Companies are taxed in various ways.

لاسته کول

زه غواړم هر میاشته یو څه پیسې لاسته کړم.

lasta kool

zah ghwaarum har meyashta yow tsa paisey lasta kram.

set aside

I want to set aside some money for later every month.

حیرت اوکول

هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.

ḥerət owkōl

hagha da xplow plāronkow sra yū hedīya ḥerət owkṛə.

surprise

She surprised her parents with a gift.

صاف لیدل

زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

sāf lēdal

zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.

see clearly

I can see everything clearly through my new glasses.

اعتماد لرل

موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.

a‘timād lrl

mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.

trust

We all trust each other.

رنګول

هغه د سيند له سپينې سره رنګي.

rangūl

hagha da sīnd la spīnē sara rangi.

paint

He is painting the wall white.

چک کول

د دند دسښاک د دندونو چک کوي.

chak kawal

da dand dsakhak da dendono chak kawey.

check

The dentist checks the teeth.