Vortprovizo

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

purathu

asukhamulla kunju purathu pokaan anuvadikkappettilla.

eksteren

La malsana infano ne rajtas iri eksteren.

വളരെ

അവൾ വളരെ തടിയിട്ടില്ല.

valare

aval valare thadiyittilla.

sufiĉe

Ŝi estas sufiĉe maldika.

അകലെ

അവൻ പരിശ്രമം അകലെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

akale

avan parisramam akale kondupokunnu.

for

Li portas la predaĵon for.

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

kazhiyum

avan kazhiyum varunnundo poguno?

en

Ĉu li eniras aŭ eliras?

എല്ലാം

ഇവിടെ ലോകത്തിലെ എല്ലാ പതാകകളും കാണാം.

allam

evide lokathile alla pathaakakalum kaanam.

ĉiuj

Ĉi tie vi povas vidi ĉiujn flagojn de la mondo.

രാവിലെ

ഞാൻ രാവിലെ പുഴയാണ് എഴുന്നേറ്റ് പോകേണ്ടത്.

ravile

njaan ravile puzhayaanu ezhunnettu pokendathu.

matene

Mi devas leviĝi frue matene.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

veettil

sainikan thante kudumbathilekku veettil pokanamennu aagrahikkunnu.

hejmen

La soldato volas iri hejmen al sia familio.

ഒത്തിരിക്കാൻ

ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒത്തിരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു.

othirikkan

njangal oru cheriya groupil othirikkan padikkunnu.

kune

Ni lernas kune en malgranda grupo.

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

aadyam

suraksha aadyam varum.

unue

Sekureco venas unue.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.

avide

lakshyam avideyaanu.

tie

La celo estas tie.

പലപ്പോഴും

ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കാണാം!

palappozhum

njangalkku palappozhum kaanam!

ofte

Ni devus vidi unu la alian pli ofte!

കീഴിൽ

അവൻ മുകളിൽ നിന്ന് കീഴിൽ വീഴുന്നു.

keezhil

avan mukalil ninnu keezhil veezhunnu.

malsupren

Li falas malsupren de supre.