Vortprovizo

Lernu Verbojn – persa

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.
inviti
Ni invitas vin al nia novjara festo.
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.
preferi
Multaj infanoj preferas dolĉaĵojn al sanaj aferoj.
سرمایه‌گذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایه‌گذاری کنیم؟
srmaah‌gudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaah‌gudara kenam?
investi
En kion ni devus investi nian monon?
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.
hrket kerdn
wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.
forveturi
Kiam la lumo ŝanĝiĝis, la aŭtoj forveturis.
اتفاق افتادن
آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟
atfaq aftadn
aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?
okazi al
Ĉu io okazis al li en la labora akcidento?
بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی می‌کند.
brrsa kerdn
mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa ma‌kend.
kontroli
La mekanikisto kontrolas la funkciojn de la aŭto.
باید
باید زیاد آب نوشید.
baad
baad zaad ab nwshad.
devi
Oni devus trinki multe da akvo.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی می‌کنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua ma‌kennd.
reprezenti
Advokatoj reprezentas siajn klientojn en juĝejo.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml ma‌kend.
porti
La azeno portas pezan ŝarĝon.
بالا آمدن
او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.
bala amdn
aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.
supreniri
Ŝi supreniras la ŝtuparon.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پله‌ها می‌برد.
bala awrdn
aw bsth ra bh trf pelh‌ha ma‌brd.
suprenporti
Li suprenportas la pakaĵon laŭ la ŝtuparo.
پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهی‌ام چه پیشنهاد می‌دهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa maha‌am cheh peashnhad ma‌dha?
proponi
Kion vi proponas al mi por mia fiŝo?