Vortprovizo

Lernu Verbojn – kartvela

საცხოვრებლის პოვნა
იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.
satskhovreblis p’ovna
iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.
trovi loĝejon
Ni trovis loĝejon en malmultekosta hotelo.
თარგმნა
მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.
targmna
mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.
traduki
Li povas traduki inter ses lingvoj.
დარტყმა
ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!
dart’q’ma
prtkhilad, tskhens sheudzlia dart’q’ma!
bati
Atentu, la ĉevalo povas bati!
აღმოჩენა
მეზღვაურებმა ახალი მიწა აღმოაჩინეს.
aghmochena
mezghvaurebma akhali mits’a aghmoachines.
malkovri
La maristoj malkovris novan teron.
გაბრაზება
ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.
gabrazeba
is nerviulobs, radgan is q’oveltvis khvrinavs.
koleriĝi
Ŝi koleriĝas ĉar li ĉiam ronkas.
გავლა
წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.
gavla
ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.
trapasi
La akvo estis tro alta; la kamiono ne povis trapasi.
დაველოდოთ
ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.
davelodot
jer k’idev erti tve unda velodot.
atendi
Ni ankoraŭ devas atendi dum monato.
ვუთხრა
რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.
vutkhra
raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.
diri
Mi havas ion gravan diri al vi.
სამუშაო
ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?
samushao
jer mushaobs tkveni t’ablet’ebi?
funkcii
Ĉu viaj tablojdoj jam funkcias?
გაბედე
მათ გაბედეს თვითმფრინავიდან გადმოხტომა.
gabede
mat gabedes tvitmprinavidan gadmokht’oma.
aŭdaci
Ili aŭdacis salti el la aviadilo.
ცემა
მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.
tsema
mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.
bati
Gepatroj ne devus bati siajn infanojn.
ლაპარაკი
კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.
lap’arak’i
k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.
paroli
Oni ne devus paroli tro laŭte en la kinejo.