Vocabulario

चारों ओर

किसी समस्या के चारों ओर बात नहीं करनी चाहिए।

chaaron or

kisee samasya ke chaaron or baat nahin karanee chaahie.

alrededor

No se debe hablar alrededor de un problema.

कहीं

एक खरगोश कहीं छुपा है।

kaheen

ek kharagosh kaheen chhupa hai.

en algún lugar

Un conejo se ha escondido en algún lugar.

वहाँ

वहाँ जाओ, फिर से पूछो।

vahaan

vahaan jao, phir se poochho.

allá

Ve allá, luego pregunta de nuevo.

शायद

वह शायद किसी अन्य देश में रहना चाहती है।

shaayad

vah shaayad kisee any desh mein rahana chaahatee hai.

quizás

Quizás ella quiera vivir en otro país.

पूरा दिन

माँ को पूरा दिन काम करना पड़ता है।

poora din

maan ko poora din kaam karana padata hai.

todo el día

La madre tiene que trabajar todo el día.

लंबे समय तक

मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।

lambe samay tak

mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.

mucho tiempo

Tuve que esperar mucho tiempo en la sala de espera.

सही

शब्द सही तरह से नहीं लिखा गया है।

sahee

shabd sahee tarah se nahin likha gaya hai.

correctamente

La palabra no está escrita correctamente.

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

pero

La casa es pequeña pero romántica.

पहले ही

वह पहले ही सो रहा है।

pahale hee

vah pahale hee so raha hai.

ya

¡Él ya está dormido!

लगभग

यह लगभग आधी रात है।

lagabhag

yah lagabhag aadhee raat hai.

casi

Es casi medianoche.

रात में

चाँद रात में चमकता है।

raat mein

chaand raat mein chamakata hai.

en la noche

La luna brilla en la noche.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

a ninguna parte

Estas huellas llevan a ninguna parte.