Vocabulario

जाणे

त्या दोघांनी एकमेकांच्या कडून जाऊन टाकले.

Jāṇē

tyā dōghānnī ēkamēkān̄cyā kaḍūna jā‘ūna ṭākalē.

pasar

Los dos se pasan uno al otro.

सांगणे

आजोबांनी त्यांच्या नात्यांना जगाची समजून सांगली.

Sāṅgaṇē

ājōbānnī tyān̄cyā nātyānnā jagācī samajūna sāṅgalī.

explicar

El abuelo le explica el mundo a su nieto.

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

leer

No puedo leer sin gafas.

हरवून जाणे

माझी चावी आज हरवली आहे!

Haravūna jāṇē

mājhī cāvī āja haravalī āhē!

perderse

¡Hoy se me perdió mi llave!

जमा करणे

तुम्ही तापमान घालवताना पैसे जमा करू शकता.

Jamā karaṇē

tumhī tāpamāna ghālavatānā paisē jamā karū śakatā.

ahorrar

Puedes ahorrar dinero en calefacción.

मारणे

ती बॉलला जाळ्याकिती मारते.

Māraṇē

tī bŏlalā jāḷyākitī māratē.

golpear

Ella golpea la pelota por encima de la red.

आश्चर्यांत येणे

तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.

Āścaryānta yēṇē

tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.

asombrarse

Ella se asombró cuando recibió la noticia.

रडणे

मुलगा स्नानागारात रडतोय.

Raḍaṇē

mulagā snānāgārāta raḍatōya.

llorar

El niño está llorando en la bañera.

जाळू

चुलीवर अग्नी जाळत आहे.

Jāḷū

culīvara agnī jāḷata āhē.

arder

Hay un fuego ardiendo en la chimenea.

टाळणे

त्यांना शेंगदांना टाळावयाचे आहे.

Ṭāḷaṇē

tyānnā śēṅgadānnā ṭāḷāvayācē āhē.

evitar

Él necesita evitar las nueces.

नृत्य करणे

ते प्रेमात टांगो नृत्य करतात.

Nr̥tya karaṇē

tē prēmāta ṭāṅgō nr̥tya karatāta.

bailar

Están bailando un tango enamorados.

समजून घेणे

मला शेवटी कार्य समजला!

Samajūna ghēṇē

malā śēvaṭī kārya samajalā!

entender

¡Finalmente entendí la tarea!