Vocabulario

வெளியிட

பதிப்பாளர் பல புத்தகங்களை வெளியிட்டுள்ளார்.

Veḷiyiṭa

patippāḷar pala puttakaṅkaḷai veḷiyiṭṭuḷḷār.

publicar

El editor ha publicado muchos libros.

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

Tiṟantu viṭu

jaṉṉalkaḷait tiṟantu vaippavar koḷḷaiyarkaḷai aḻaikkiṟār!

dejar

Quien deje las ventanas abiertas invita a los ladrones.

அனுப்பு

நான் உங்களுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்பினேன்.

Aṉuppu

nāṉ uṅkaḷukku oru ceyti aṉuppiṉēṉ.

enviar

Te envié un mensaje.

உடற்பயிற்சி

உடற்பயிற்சி உங்களை இளமையாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் வைத்திருக்கும்.

Uṭaṟpayiṟci

uṭaṟpayiṟci uṅkaḷai iḷamaiyākavum ārōkkiyamākavum vaittirukkum.

ejercitar

Hacer ejercicio te mantiene joven y saludable.

சேர

நாய் அவர்களுக்கு சேர்ந்து செல்கின்றது.

Cēra

nāy avarkaḷukku cērntu celkiṉṟatu.

acompañar

El perro los acompaña.

பாதுகாக்க

ஹெல்மெட் விபத்துகளில் இருந்து பாதுகாக்க வேண்டும்.

Pātukākka

helmeṭ vipattukaḷil iruntu pātukākka vēṇṭum.

proteger

Se supone que un casco protege contra accidentes.

அழிக்க

சூறாவளி பல வீடுகளை அழிக்கிறது.

Aḻikka

cūṟāvaḷi pala vīṭukaḷai aḻikkiṟatu.

destruir

El tornado destruye muchas casas.

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

Pirittu

vīṭṭu vēlaikaḷai taṅkaḷukkuḷ pirittuk koḷkiṟārkaḷ.

dividir

Se dividen las tareas del hogar entre ellos.

நின்று விட்டு

இன்று பலர் தங்கள் கார்களை அப்படியே நிறுத்தி வைக்க வேண்டியுள்ளது.

Niṉṟu viṭṭu

iṉṟu palar taṅkaḷ kārkaḷai appaṭiyē niṟutti vaikka vēṇṭiyuḷḷatu.

dejar

Hoy muchos tienen que dejar sus coches parados.

சாப்பிடு

நான் ஆப்பிளை சாப்பிட்டுவிட்டேன்.

Cāppiṭu

nāṉ āppiḷai cāppiṭṭuviṭṭēṉ.

comer

Me he comido la manzana.

வாடகைக்கு

இவர் தனது வீட்டை வாடகைக்கு விட்டுள்ளார்.

Vāṭakaikku

ivar taṉatu vīṭṭai vāṭakaikku viṭṭuḷḷār.

alquilar

Está alquilando su casa.

கொடு

தந்தை தனது மகனுக்கு கூடுதல் பணம் கொடுக்க விரும்புகிறார்.

Koṭu

tantai taṉatu makaṉukku kūṭutal paṇam koṭukka virumpukiṟār.

dar

El padre quiere darle a su hijo algo de dinero extra.