Sõnavara

ਜਿੱਤ

ਉਹ ਸ਼ਤਰੰਜ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Jita

uha śataraja vica jitaṇa dī kōśiśa karadā hai.

võitma

Ta üritab males võita.

ਹੱਕਦਾਰ ਹੋਣਾ

ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕ ਪੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ।

Hakadāra hōṇā

bazuraga lōka painaśana dē hakadāra hana.

õigustatud olema

Eakad inimesed on pensioni saamise õigusega.

ਬਾਹਰ ਜਾਓ

ਕੁੜੀਆਂ ਇਕੱਠੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

Bāhara jā‘ō

kuṛī‘āṁ ikaṭhē bāhara jāṇā pasada karadī‘āṁ hana.

välja minema

Tüdrukud käivad koos väljas.

ਜਾਓ

ਇੱਥੇ ਜੋ ਝੀਲ ਸੀ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਈ?

Jā‘ō

ithē jō jhīla sī uha kithē ga‘ī?

kaduma

Kuhu see siin olnud järv kadus?

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਹੇਅਰ ਸਟਾਈਲ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

Phaisalā karō

usanē ika navēṁ hē‘ara saṭā‘īla dā phaisalā kītā hai.

otsustama

Ta on otsustanud uue soengu kasuks.

ਕਵਰ

ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਲਿਲੀਆਂ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।

Kavara

pāṇī dī‘āṁ lilī‘āṁ pāṇī nū ḍhakadī‘āṁ hana.

katma

Vesiroosid katab vee.

ਕੰਮ

ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਟੁੱਟਿਆ; ਇਹ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

Kama

mōṭarasā‘īkala ṭuṭi‘ā; iha huṇa kama nahīṁ karadā.

töötama

Mootorratas on katki; see ei tööta enam.

ਸਾਫ਼

ਵਰਕਰ ਖਿੜਕੀ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Sāfa

varakara khiṛakī dī saphā‘ī kara rihā hai.

puhastama

Töötaja puhastab akent.

ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ

ਸਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੂਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

Dūra calē jā‘ō

sāḍē gu‘āṇḍhī dūra jā rahē hana.

ära kolima

Meie naabrid kolivad ära.

ਅੰਦਰ ਆਓ

ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਓ!

Adara ā‘ō

adara ā jā‘ō!

sisse tulema

Tule sisse!

ਮਿਲੋ

ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਵਿਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

Milō

ka‘ī vāra uha pauṛī‘āṁ vica miladē hana.

kohtuma

Mõnikord kohtuvad nad trepikojas.

ਅਗਵਾਈ

ਸਭ ਤੋਂ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਹਾਈਕਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ.

Agavā‘ī

sabha tōṁ tajarabēkāra hā‘īkara hamēśā agavā‘ī karadā hai.

juhtima

Kõige kogenum matkaja juhib alati.