لغت

ಬೂದು

ಬೂದು ಮರದ ಕೊಡೆ

būdu

būdu marada koḍe

قهوه‌ای

دیوار چوبی قهوه‌ای

ಗುಪ್ತವಾದ

ಗುಪ್ತ ಮಿಠಾಯಿ ತಿನಿಸು

guptavāda

gupta miṭhāyi tinisu

مخفی

خوردن مخفیانه شیرینی

ಮದುವಣಿಗೆಯಾದ

ಹೊಸವಾಗಿ ಮದುವಣಿಗೆಯಾದ ದಂಪತಿಗಳು

maduvaṇigeyāda

hosavāgi maduvaṇigeyāda dampatigaḷu

متاهل

زوج تازه متاهل

ಬಲಿಷ್ಠ

ಬಲಿಷ್ಠ ಚಂಡಮಾರುತಗಳು

baliṣṭha

baliṣṭha caṇḍamārutagaḷu

قوی

گردبادهای قوی

ದಿನನಿತ್ಯದ

ದಿನನಿತ್ಯದ ಸ್ನಾನ

dinanityada

dinanityada snāna

روزمره

حمام روزمره

ಪ್ರತಿವಾರವಾದ

ಪ್ರತಿವಾರವಾದ ಕಸದ ಸಂಗ್ರಹಣೆ

prativāravāda

prativāravāda kasada saṅgrahaṇe

هفتگی

زباله‌های هفتگی

ರಕ್ತದ

ರಕ್ತದ ತುಟಿಗಳು

raktada

raktada tuṭigaḷu

خونین

لب‌های خونین

ದಾರುಣವಾದ

ದಾರುಣವಾದ ಮಹಿಳೆ

dāruṇavāda

dāruṇavāda mahiḷe

خسته

زن خسته

ಪ್ರತಿವರ್ಷವೂ

ಪ್ರತಿವರ್ಷವೂ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಕಾರ್ನಿವಲ್

prativarṣavū

prativarṣavū ācarisalāguva kārnival

سالیانه

کارناوال سالیانه

ಮುಂಭಾಗದ

ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲು

mumbhāgada

mumbhāgada sālu

جلویی

ردیف جلویی

ಸಂಪೂರ್ಣ

ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ

sampūrṇa

sampūrṇa gājina kiṭaki

کامل

رزت پنجرهٔ کامل

ಉಳಿದ

ಉಳಿದ ಹಿಮ

uḷida

uḷida hima

باقی‌مانده

برف باقی‌مانده