никога
Никога не ходи на легло с обувки!
nikoga
Nikoga ne khodi na leglo s obuvki!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
вече
Къщата вече е продадена.
veche
Kŭshtata veche e prodadena.
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
тук
Тук на острова има съкровище.
tuk
Tuk na ostrova ima sŭkrovishte.
اینجا
اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.
почти
Резервоарът е почти празен.
pochti
Rezervoarŭt e pochti prazen.
تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
твърде много
Работата става твърде много за мен.
tvŭrde mnogo
Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
правилно
Думата не е написана правилно.
pravilno
Dumata ne e napisana pravilno.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.
вече
Той вече спи.
veche
Toĭ veche spi.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
долу
Тя скоква във водата.
dolu
Tya skokva vŭv vodata.
پایین
او به آب میپرد.
достатъчно
Тя иска да спи и има достатъчно от шума.
dostatŭchno
Tya iska da spi i ima dostatŭchno ot shuma.
به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
به
آنها به آب پریدند.
също
Кучето също може да седи на масата.
sŭshto
Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.