बाहर
वह पानी से बाहर आ रही है।
baahar
vah paanee se baahar aa rahee hai.
بیرون
او از آب بیرون میآید.
उदाहरण स्वरूप
आपको यह रंग, उदाहरण स्वरूप, कैसा लगता है?
udaaharan svaroop
aapako yah rang, udaaharan svaroop, kaisa lagata hai?
به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
क्यों
वह मुझे रात के खाने के लिए क्यों बुला रहा है?
kyon
vah mujhe raat ke khaane ke lie kyon bula raha hai?
چرا
چرا او من را برای شام دعوت میکند؟
घर पर
घर पर सबसे अच्छा होता है!
ghar par
ghar par sabase achchha hota hai!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
आखिरकार
आखिरकार, लगभग कुछ भी नहीं रहता।
aakhirakaar
aakhirakaar, lagabhag kuchh bhee nahin rahata.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
अंदर
क्या वह अंदर जा रहा है या बाहर?
andar
kya vah andar ja raha hai ya baahar?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
फिर
वे फिर मिले।
phir
ve phir mile.
دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
ऊपर
वह पहाड़ ऊपर चढ़ रहा है।
oopar
vah pahaad oopar chadh raha hai.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
पहले ही
घर पहले ही बिचा हुआ है।
pahale hee
ghar pahale hee bicha hua hai.
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
क्यों
दुनिया इस तरह क्यों है?
kyon
duniya is tarah kyon hai?
چرا
جهان چرا اینگونه است؟
नीचे
वे मुझे नीचे देख रहे हैं।
neeche
ve mujhe neeche dekh rahe hain.
پایین
آنها به من پایین نگاه میکنند.
चारों ओर
किसी समस्या के चारों ओर बात नहीं करनी चाहिए।
chaaron or
kisee samasya ke chaaron or baat nahin karanee chaahie.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.