үйге
Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.
üyge
Äskeri üyge öz oyşılığına kelgisi keledi.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
ішіне
Ол ішіне кіреді немесе шығады ма?
işine
Ol işine kiredi nemese şığadı ma?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟
тым
Ол әрдайым тым көп жұмыс істеді.
tım
Ol ärdayım tım köp jumıs istedi.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
бәлкім
Ол бәлкім басқа елде тұруды қалайды.
bälkim
Ol bälkim basqa elde turwdı qalaydı.
شاید
او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.
бар жерде
Пластик бар жерде болады.
bar jerde
Plastïk bar jerde boladı.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
бір рет
Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret
Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟
төменге
Ол төменге долинада ұшады.
tömenge
Ol tömenge dolïnada uşadı.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
таңда
Маған таңда туры келу керек.
tañda
Mağan tañda twrı kelw kerek.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
сондай-ақ
Оның достығы сондай-ақ сараптап жүр.
sonday-aq
Onıñ dostığı sonday-aq saraptap jür.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
күні бойы
Ананың күні бойы жұмыс істеу керек.
küni boyı
Ananıñ küni boyı jumıs istew kerek.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
жарық
Мен жарық тарттым!
jarıq
Men jarıq tarttım!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
жақында
Мұнда сауда үйі жақында ашылады.
jaqında
Munda sawda üyi jaqında aşıladı.
به زودی
یک ساختمان تجاری اینجا به زودی افتتاح خواهد شد.