کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.
ṭban
ṭban, mūryan xatarnaak dē.
البته
البته، زنبورها میتوانند خطرناک باشند.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
yu ṣa
zə yu ṣa wrta ġwāṛum.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
بیشتر
کودکان بزرگتر پول جیب بیشتری دریافت میکنند.
اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
اخیر
اخیر، تقریبا هیڅ شی نمونږی.
axīr
axīr, taqrībā hič šī numonẓī.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
اول
امنیت اولویت دارد.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.