اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
tola wrẓ
mor tola wrẓ kār kūy.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
یک بار
یک بار، مردم در غار زندگی میکردند.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
باهم
این دو دوست دارند باهم بازی کنند.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
رایگان
انرژی خورشیدی رایگان است.
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.
mushaabiha
za nan mushaabiha ehsaas kawm.
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
غالباً
ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.