لغت

fa ‫دفتر کار   »   pa ਦਫ਼ਤਰ

‫خودکار

ਬੈਲ ਪੈੱਨ

baila paina
‫خودکار
‫زنگ تفریح

ਛੁੱਟੀ

chuṭī
‫زنگ تفریح
‫کیف

ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ

brīphakēsa
‫کیف
‫مداد رنگی

ਰੰਗ ਵਾਲੀ ਪੈਂਸਿਲ

raga vālī painsila
‫مداد رنگی
‫کنفرانس

ਸੰਮੇਲਨ

samēlana
‫کنفرانس
‫اتاق کنفرانس

ਸੰਮੇਲਨ ਦਾ ਕਮਰਾ

samēlana dā kamarā
‫اتاق کنفرانس
‫کپی

ਕਾਪੀ

kāpī
‫کپی
‫دفتر تلفن

ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ

ḍā'iraikaṭarī
‫دفتر تلفن
‫پرونده

ਫਾਈਲ

phā'īla
‫پرونده
‫قفسه پرونده

ਫਾਇਲਿੰਗ ਕੈਬਨਿਟ

phā'iliga kaibaniṭa
‫قفسه پرونده
‫خودنویس

ਫਾਊਂਟੇਨ ਪੈੱਨ

phā'ūṇṭēna paina
‫خودنویس
‫سبد نامه

ਲੈਟਰ ਟ੍ਰੇਅ

laiṭara ṭrē'a
‫سبد نامه
‫ماژیک

ਮਾਰਕਰ

mārakara
‫ماژیک
‫دفتر

ਨੋਟਬੁੱਕ

nōṭabuka
‫دفتر
‫دفترچه یادداشت

ਨੋਟਪੈਡ

nōṭapaiḍa
‫دفترچه یادداشت
‫دفتر کار

ਦਫ਼ਤਰ

dafatara
‫دفتر کار
‫صندلی

ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਕੁਰਸੀ

dafatara dī kurasī
‫صندلی
‫اضافه کاری

ਓਵਰ ਟਾਈਮ

ōvara ṭā'īma
‫اضافه کاری
‫گیره کاغذ

ਪੇਪਰ ਕਲਿੱਪ

pēpara kalipa
‫گیره کاغذ
‫مداد

ਪੈਂਸਿਲ

painsila
‫مداد
‫سوراخ کن

ਪੰਚ

paca
‫سوراخ کن
‫ گاوصندوق

ਤਿਜੋਰੀ

tijōrī
‫ گاوصندوق
‫مداد تراش

ਸ਼ਾਰਪਨਰ

śārapanara
‫مداد تراش
‫کاغذ خرد شده

ਕਤਰੇ ਹੋਏ ਕਾਗਜ਼

katarē hō'ē kāgaza
‫کاغذ خرد شده
‫خرد کن

ਸ਼੍ਰੈਡਰ

śraiḍara
‫خرد کن
‫دفترچه سیمی

ਸਪਾਇਰਲ ਬਾਇੰਡਿੰਗ

sapā'irala bā'iḍiga
‫دفترچه سیمی
‫منگنه

ਸਟੇਪਲ

saṭēpala
‫منگنه
‫منگنه

ਸਟੇਪਲਰ

saṭēpalara
‫منگنه
‫ماشین تحریر

ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ

ṭā'īparā'īṭara
‫ماشین تحریر
‫محلّ کار

ਵਰਕ ਸਟੇਸ਼ਨ

varaka saṭēśana
‫محلّ کار