فكر
دائمًا تحتاج إلى التفكير فيه.
fakar
dayman tahtaj ‘iilaa altafkir fihi.
فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
جلس
تجلس بجانب البحر عند الغروب.
jalas
tajlis bijanib albahr eind alghuruba.
نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
يستدعي
المعلم يستدعي الطالب.
yastadei
almuealim yastadei altaaliba.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
لمس
الفلاح يلمس نباتاته.
lamas
alfalaah yalmis nabatatihi.
لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
هزم
الكلب الأضعف يُهزم في القتال.
hazim
alkalb al‘adeaf yuhzm fi alqitali.
شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
يشتري
يريدون شراء منزل.
yashtari
yuridun shira‘ manzilin.
خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.
يقيس
هذا الجهاز يقيس كم نستهلك.
yaqis
hadha aljihaz yaqis kam nastahliku.
مصرف کردن
این دستگاه میزان مصرف ما را اندازهگیری میکند.
يزيل
الحفار يزيل التربة.
yuzil
alhifaar yuzil alturbata.
برداشتن
بیل ماشین خاک را دارد میبرد.
بحث
اللص يبحث في المنزل.
bahath
allisu yabhath fi almanzili.
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
يصرخ
الصبي يصرخ بأعلى صوته.
yasrukh
alsabiu yasrukh bi‘aelaa sawtihi.
فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
يجمع
دورة اللغة تجمع الطلاب من جميع أنحاء العالم.
yajmae
dawrat allughat tajmue altulaab min jamie ‘anha‘ alealami.
جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
بدأ
المدرسة تبدأ للأطفال الآن.
bada
almadrasat tabda lil‘atfal alan.
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.