أراد الهروب
ابننا أراد الهروب من المنزل.
‘arad alhurub
abnana ‘arad alhurub min almanzili.
فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
يفحص
الميكانيكي يفحص وظائف السيارة.
yafhas
almikanikiu yafhas wazayif alsayaarati.
بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
يستدعي
المعلم يستدعي الطالب.
yastadei
almuealim yastadei altaaliba.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
سمح
الأب لم يسمح له باستخدام الكمبيوتر الخاص به.
samh
al‘ab lam yusmah lah biastikhdam alkumbuyutar alkhasi bihi.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
تحتاج
تحتاج جاك لتغيير إطار السيارة.
tahtaj
tahtaj jak litaghyir ‘iitar alsayaarati.
نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
فخر
يحب أن يفخر بماله.
fakhr
yuhibu ‘an yafkhar bimalihi.
نمایش دادن
او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.
تغطي
هي تغطي وجهها.
tughatiy
hi tughatiy wajhaha.
پوشاندن
او صورت خود را میپوشاند.
نؤيد
نحن نؤيد فكرتك بسرور.
nuayid
nahn nuayid fikratak bisurur.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
من فضلك أدخل
من فضلك أدخل الرمز الآن.
min fadlik ‘adkhil
min fadlik ‘adkhal alramz alan.
وارد کردن
لطفاً الان کد را وارد کنید.
يتعرفون
الكلاب الغريبة ترغب في التعرف على بعضها البعض.
yataearafun
alkilab algharibat targhab fi altaearuf ealaa baediha albaedi.
شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
تداول
يتم التداول في الأثاث المستعمل.
tadawul
yatimu altadawul fi al‘athath almustaemali.
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
يركل
كن حذرًا، الحصان يمكن أن يركل!
yarkal
kuna hdhran, alhisan yumkin ‘an yarkala!
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!