تحتضن
الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.
tahtadin
al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
يمكن فتحه
يمكن فتح الخزنة بالرمز السري.
yumkin fathuh
yumkin fath alkhaznat bialramz alsiri.
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز میتواند باز شود.
استغرق
استغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت حقيبته.
astaghriq
astaghriq wqtan twylaan hataa wasalat haqibatuhu.
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
يطالب
هو يطالب بالتعويض.
yutalib
hu yutalib bialtaewidi.
خواستن
او خسارت میخواهد.
عرف
تعرف العديد من الكتب تقريبًا عن ظهر قلب.
eurf
taerif aleadid min alkutub tqryban ean zahr qalba.
دانستن
او زیادی از کتابها را تقریباً حفظ میداند.
يجب أن يتم قطع
يجب أن يتم قطع الأشكال.
yajib ‘an yatima qite
yajib ‘an yatima qate al‘ashkali.
برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
أذهب بالقطار
سأذهب هناك بالقطار.
‘adhhab bialqitar
sa‘adhhab hunak bialqitari.
با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
موقوفة
الدراجات موقوفة أمام المنزل.
mawqufat
aldaraajat mawqufat ‘amam almanzili.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
وجدنا
وجدنا مكانًا للإقامة في فندق رخيص.
wajadna
wajadna mkanan lil‘iiqamat fi funduq rakhisin.
اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
يعود
الكلب يعيد اللعبة.
yaeud
alkalb yueid allaebata.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
يفضل اللعب
الطفل يفضل اللعب وحده.
yufadil allaeib
altifl yufadil allaeib wahdahu.
بازی کردن
کودک ترجیح میدهد تنها بازی کند.
بدا
صوتها يبدو رائعًا.
bada
sawtuha yabdu rayean.
صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.