прегръщам
Майката прегръща малките крачета на бебето.
pregrŭshtam
Maĭkata pregrŭshta malkite kracheta na bebeto.
در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
проверявам
Той проверява кой живее там.
proveryavam
Toĭ proveryava koĭ zhivee tam.
بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
прегазвам
Велосипедист беше прегазен от кола.
pregazvam
Velosipedist beshe pregazen ot kola.
رانده شدن
یک دوچرخهسوار توسط یک ماشین رانده شد.
изказвам се
Който знае нещо може да се изкаже в клас.
izkazvam se
Koĭto znae neshto mozhe da se izkazhe v klas.
صحبت کردن
هر که چیزی میداند میتواند در کلاس صحبت کند.
гледам
Тя гледа през дупка.
gledam
Tya gleda prez dupka.
نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه میکند.
работя
Тя работи по-добре от мъж.
rabotya
Tya raboti po-dobre ot mŭzh.
کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
изхвърлям
Не изхвърляйте нищо от чекмеджето!
izkhvŭrlyam
Ne izkhvŭrlyaĭte nishto ot chekmedzheto!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
печатам
Книги и вестници се печатат.
pechatam
Knigi i vestnitsi se pechatat.
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
сбогомвам
Жената се сбогува.
sbogomvam
Zhenata se sboguva.
خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
бутам
Те бутат човека във водата.
butam
Te butat choveka vŭv vodata.
هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
отказва
Детето отказва храната си.
otkazva
Deteto otkazva khranata si.
رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.
вися надолу
Хамакът виси от тавана.
visya nadolu
Khamakŭt visi ot tavana.
آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.