взимам
Детето се взема от детската градина.
vzimam
Deteto se vzema ot det·skata gradina.
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
предпочитам
Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.
predpochitam
Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
преминавам
Водата беше твърде висока; камионът не можа да премине.
preminavam
Vodata beshe tvŭrde visoka; kamionŭt ne mozha da premine.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
спирам
Полицайката спира колата.
spiram
Politsaĭkata spira kolata.
توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
изхвърлям
Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.
izkhvŭrlyam
Toĭ stŭpva vŭrkhu izkhvŭrlena bananova korka.
دور انداختن
او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم میزند.
покривам
Тя е покрила хляба със сирене.
pokrivam
Tya e pokrila khlyaba sŭs sirene.
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.
спускам се
Самолетът се спуска над океана.
spuskam se
Samoletŭt se spuska nad okeana.
پایین رفتن
هواپیما بر فراز اقیانوس پایین میآید.
събирам
Езиковият курс събира студенти от целия свят.
sŭbiram
Ezikoviyat kurs sŭbira studenti ot tseliya svyat.
جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
придружавам
Кучето ги придружава.
pridruzhavam
Kucheto gi pridruzhava.
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی میکند.
изпращат
Тази фирма изпраща стоки по целия свят.
izprashtat
Tazi firma izprashta stoki po tseliya svyat.
فرستادن
این شرکت کالاها را به سراسر جهان میفرستد.
шофирам наоколо
Колите шофират наоколо в кръг.
shofiram naokolo
Kolite shofirat naokolo v krŭg.
چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.
плащам
Тя плати с кредитна карта.
plashtam
Tya plati s kreditna karta.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری پرداخت کرد.