разбират се
Прекратете кавгата и най-сетне се разберете!
razbirat se
Prekratete kavgata i naĭ-setne se razberete!
سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
свързвам се
Всички страни на Земята са свързани.
svŭrzvam se
Vsichki strani na Zemyata sa svŭrzani.
مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
живея
Те живеят в общ апартамент.
zhiveya
Te zhiveyat v obsht apartament.
زندگی کردن
آنها در یک آپارتمان مشترک زندگی میکنند.
надявам се
Много се надяват за по-добро бъдеще в Европа.
nadyavam se
Mnogo se nadyavat za po-dobro bŭdeshte v Evropa.
امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
покривам
Детето се покрива.
pokrivam
Deteto se pokriva.
پوشاندن
کودک خود را میپوشاند.
защитавам
Децата трябва да бъдат защитени.
zashtitavam
Detsata tryabva da bŭdat zashtiteni.
محافظت کردن
کودکان باید محافظت شوند.
очаквам
Сестра ми очаква дете.
ochakvam
Sestra mi ochakva dete.
انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
назовавам
Колко държави можеш да назовеш?
nazovavam
Kolko dŭrzhavi mozhesh da nazovesh?
نام بردن
چند کشور میتوانی نام ببری؟
уволнявам
Шефът ми ме уволни.
uvolnyavam
Shefŭt mi me uvolni.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
командвам
Той командва на кучето си.
komandvam
Toĭ komandva na kucheto si.
فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.
съдържам
Рибата, сиренето и млякото съдържат много протеини.
sŭdŭrzham
Ribata, sireneto i mlyakoto sŭdŭrzhat mnogo proteini.
دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
липсва ми
Много му липсва приятелката.
lipsva mi
Mnogo mu lipsva priyatelkata.
دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.