প্রসারিত করা
ও তার হাত প্রস্থ করে।
Prasārita karā
ō tāra hāta prastha karē.
پخش کردن
او بازوهایش را به گستره میپاشد.
কাজ করা
তার সব ফাইলে কাজ করতে হবে।
Kāja karā
tāra saba phā‘ilē kāja karatē habē.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
তুলনা করা
তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।
Tulanā karā
tārā tādēra phigāra tulanā karē.
مقایسه کردن
آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه میکنند.
উৎপন্ন করা
আমরা বাতাস এবং সূর্যালোক দিয়ে বিদ্যুৎ উৎপন্ন করি।
Uṯpanna karā
āmarā bātāsa ēbaṁ sūryālōka diẏē bidyuṯ uṯpanna kari.
تولید کردن
ما با باد و نور خورشید برق تولید میکنیم.
আপডেট করা
এই দিনগুলিতে, আপনাকে নিরন্তরভাবে আপনার জ্ঞান আপডেট করতে হবে।
Āpaḍēṭa karā
ē‘i dinagulitē, āpanākē nirantarabhābē āpanāra jñāna āpaḍēṭa karatē habē.
بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
বাতিল করা
চুক্তিটি বাতিল করা হয়েছে।
Bātila karā
cuktiṭi bātila karā haẏēchē.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
বাড়ি যেতে
সে কাজ শেষ করে বাড়ি যায়।
Bāṛi yētē
sē kāja śēṣa karē bāṛi yāẏa.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
ডাকা
আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।
Ḍākā
āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.
صدا کردن
معلم من اغلب به من صدا میزند.
উন্নয়ন করা
তারা একটি নতুন কৌশল উন্নয়ন করছে।
Unnaẏana karā
tārā ēkaṭi natuna kauśala unnaẏana karachē.
توسعه دادن
آنها یک استراتژی جدید را توسعه میدهند.
আসা
আমি খুশি তুমি এসেছো!
Āsā
āmi khuśi tumi ēsēchō!
آمدن
خوشحالم که آمدی!
বসা
কক্ষে অনেক মানুষ বসে আছে।
Basā
kakṣē anēka mānuṣa basē āchē.
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
কথা বলা
যারা কিছু জানে তারা শ্রেণীতে কথা বলতে পারে।
Kathā balā
yārā kichu jānē tārā śrēṇītē kathā balatē pārē.
صحبت کردن
هر که چیزی میداند میتواند در کلاس صحبت کند.