لغت

ট্রেনে যেতে

আমি ওখানে ট্রেনে যাব।

Ṭrēnē yētē

āmi ōkhānē ṭrēnē yāba.

با قطار رفتن

من با قطار به آنجا می‌روم.

লাথি মারা

সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!

Lāthi mārā

sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!

لگد زدن

مراقب باشید، اسب می‌تواند لگد بزند!

তুলনা করা

তারা তাদের ফিগার তুলনা করে।

Tulanā karā

tārā tādēra phigāra tulanā karē.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

নেমে যেতে

সে সিঁড়ি দিয়ে নেমে যাচ্ছে।

Nēmē yētē

sē sim̐ṛi diẏē nēmē yācchē.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

সাবধান হতে

অসুস্থ হওয়ার জন্য সাবধান হও!

Sābadhāna hatē

asustha ha‘ōẏāra jan‘ya sābadhāna ha‘ō!

مراقب بودن

مراقب باشید تا مریض نشوید!

ঘোরাতে

তারা গাছটির দিকে ঘোরে যাচ্ছে।

Ghōrātē

tārā gāchaṭira dikē ghōrē yācchē.

دور زدن

آنها دور درخت می‌روند.

দেখা

শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।

Dēkhā

śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.

منتظر ماندن

کودکان همیشه منتظر برف هستند.

প্রেরণ করা

তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।

Prēraṇa karā

tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

খাওয়া

মুরগি গোঁড়া খাচ্ছে।

Khā‘ōẏā

muragi gōm̐ṛā khācchē.

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

جای دادن

بسیاری از خانه‌های قدیمی باید به خانه‌های جدید جای بدهند.

দেখানো

সে সর্বশেষ ফ্যাশন দেখায়।

Dēkhānō

sē sarbaśēṣa phyāśana dēkhāẏa.

نشان دادن

او آخرین مد را نشان می‌دهد.

মিথ্যা বলা

কিছু জরুরী সময়ে মিথ্যা বলতে হতে পারে।

Mithyā balā

kichu jarurī samaẏē mithyā balatē hatē pārē.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.