কারণ করা
একটি কারণ করা যাক।
Kāraṇa karā
ēkaṭi kāraṇa karā yāka.
باعث شدن
الکل میتواند باعث سردرد شود.
সেবা করা
রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।
Sēbā karā
rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
অপেক্ষা করা
সে বাসের জন্য অপেক্ষা করছে।
Apēkṣā karā
sē bāsēra jan‘ya apēkṣā karachē.
انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
উদ্ধার করা
ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
Ud‘dhāra karā
ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
যাতে
এখানে ছিল হ্রদ তা কোথায় গেল?
Yātē
ēkhānē chila hrada tā kōthāẏa gēla?
رفتن
دریاچهای که اینجا بود به کجا رفت؟
বৈধ হতে
ভিসা আর বৈধ নয়।
Baidha hatē
bhisā āra baidha naẏa.
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
জ্বালানো
জ্যাকানে আগুন জ্বালে আছে।
Jbālānō
jyākānē āguna jbālē āchē.
سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
পৌঁছানো
অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।
Paum̐chānō
anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.
رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
প্রতিবাদ করা
লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।
Pratibāda karā
lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.
اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
বৃদ্ধি করা
কোম্পানিটি তার রাজস্ব বৃদ্ধি করেছে।
Br̥d‘dhi karā
kōmpāniṭi tāra rājasba br̥d‘dhi karēchē.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
প্রয়োজন
আমি ক্লান্ত, আমি পানি প্রয়োজন!
Praẏōjana
āmi klānta, āmi pāni praẏōjana!
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
কিনতে
তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।
Kinatē
tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.
خریدن
آنها میخواهند یک خانه بخرند.