erklären
Opa erklärt dem Enkel die Welt.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
sich besaufen
Er besäuft sich fast jeden Abend.
مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
brauchen
Ich habe Durst, ich brauche Wasser!
نیاز داشتن
من تشنهام، نیاز به آب دارم!
offenlassen
Wer die Fenster offenlässt, lockt Einbrecher an!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
niedergehen
Das Flugzeug geht über dem Meer nieder.
پایین رفتن
هواپیما بر فراز اقیانوس پایین میآید.
durchfahren
Das Auto durchfährt einen Baum.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
liefern
Er liefert die Pizzas nach Hause.
تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
prüfen
Der Mechaniker prüft die Funktionen des Autos.
بررسی کردن
مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی میکند.
reden
Er redet zu seinen Zuhörern.
صحبت کردن
او با مخاطبان خود صحبت میکند.
verlassen
Mittags verlassen die Touristen den Strand.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
zurechtfinden
Ich kann mich in einem Labyrinth gut zurechtfinden.
راه یافتن
من میتوانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.
steigern
Das Unternehmen hat seinen Umsatz gesteigert.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.