hochspringen
Das Kind springt hoch.
پریدن بلند
کودک بلند میپرد.
aufteilen
Sie teilen die Hausarbeit zwischen sich auf.
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
entlaufen
Unsere Katze ist entlaufen.
فرار کردن
گربه ما فرار کرد.
auskommen
Sie muss mit wenig Geld auskommen.
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
vorziehen
Viele Kinder ziehen gesunden Sachen Süßigkeiten vor.
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
töten
Die Schlange hat die Maus getötet.
کُشتن
مار موش را کُشت.
sich umdrehen
Er drehte sich zu uns um.
برگشتن
او برای روبرو شدن با ما برگشت.
aufhören
Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!
ترک کردن
من میخواهم از هماکنون سیگار را ترک کنم!
stimmen
Man stimmt für oder gegen einen Kandidaten.
رای دادن
افراد به یک نامزد برای یا علیه او رای میدهند.
herabsehen
Ich konnte vom Fenster auf den Strand herabsehen.
نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
feststecken
Ich stecke fest und finde keinen Ausweg.
گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
beschränken
Soll man den Handel beschränken?
محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟