trainieren
Professionelle Sportler müssen jeden Tag trainieren.
تمرین کردن
ورزشکاران حرفهای باید هر روز تمرین کنند.
schneiden
Die Friseuse schneidet ihr die Haare.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
investieren
In was sollen wir unser Geld investieren?
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
sich erhöhen
Die Bevölkerungszahl hat sich stark erhöht.
افزایش دادن
جمعیت به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
unterstreichen
Er unterstrich seine Aussage.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
heimgehen
Nach der Arbeit geht er heim.
به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
drucken
Bücher und Zeitungen werden gedruckt.
چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
schwerfallen
Der Abschied fällt beiden schwer.
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
verweisen
Die Lehrerin verweist auf das Beispiel an der Tafel.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
verfehlen
Er hat den Nagel verfehlt und sich verletzt.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
herabhängen
Eiszapfen hängen vom Dach herab.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
hinauswerfen
Du darfst nichts aus der Schublade hinauswerfen!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!