πιέζω
Πιέζει το κουμπί.
piézo
Piézei to koumpí.
فشار دادن
او دکمه را فشار میدهد.
ακολουθεί
Ο σκύλος μου με ακολουθεί όταν τρέχω.
akoloutheí
O skýlos mou me akoloutheí ótan trécho.
دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.
κοιτώ
Όλοι κοιτούν τα τηλέφωνά τους.
koitó
Óloi koitoún ta tiléfoná tous.
نگاه کردن
همه به تلفنهای خود نگاه میکنند.
αρέσω
Της αρέσει περισσότερο τη σοκολάτα από τα λαχανικά.
aréso
Tis arései perissótero ti sokoláta apó ta lachaniká.
دوست داشتن
او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.
κολλώ
Είμαι κολλημένος και δεν μπορώ να βρω έξοδο.
kolló
Eímai kolliménos kai den boró na vro éxodo.
گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
αντέχω
Δεν μπορεί να αντέξει τον πόνο!
antécho
Den boreí na antéxei ton póno!
تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
σκοτώνω
Τα βακτήρια σκοτώθηκαν μετά το πείραμα.
skotóno
Ta vaktíria skotóthikan metá to peírama.
کُشتن
باکتریها بعد از آزمایش کُشته شدند.
καθοδηγώ
Αυτή η συσκευή μας καθοδηγεί τον δρόμο.
kathodigó
Aftí i syskeví mas kathodigeí ton drómo.
راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
βρίσκω δύσκολο
Και οι δύο βρίσκουν δύσκολο να πουν αντίο.
vrísko dýskolo
Kai oi dýo vrískoun dýskolo na poun antío.
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
τηλεφωνώ
Ο αγόρι τηλεφωνεί όσο πιο δυνατά μπορεί.
tilefonó
O agóri tilefoneí óso pio dynatá boreí.
فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
φτάνω
Το αεροπλάνο έφτασε εγκαίρως.
ftáno
To aeropláno éftase enkaíros.
رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
αισθάνομαι
Συχνά αισθάνεται μόνος.
aisthánomai
Sychná aisthánetai mónos.
احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.