χάνω βάρος
Έχει χάσει πολύ βάρος.
cháno város
Échei chásei polý város.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
τηλεφωνώ
Μπορεί να τηλεφωνήσει μόνο κατά τη διάρκεια του διαλείμματος για το φαγητό της.
tilefonó
Boreí na tilefonísei móno katá ti diárkeia tou dialeímmatos gia to fagitó tis.
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
καθίζω
Κάθεται δίπλα στη θάλασσα κατά το ηλιοβασίλεμα.
kathízo
Káthetai dípla sti thálassa katá to iliovasílema.
نشستن
او در غروب آفتاب کنار دریا مینشیند.
πληρώνω
Πληρώνει ηλεκτρονικά με πιστωτική κάρτα.
pliróno
Plirónei ilektroniká me pistotikí kárta.
پرداخت کردن
او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت میکند.
πεθαίνω
Πολλοί άνθρωποι πεθαίνουν στις ταινίες.
pethaíno
Polloí ánthropoi pethaínoun stis tainíes.
مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
αποχαιρετώ
Η γυναίκα αποχαιρετά.
apochairetó
I gynaíka apochairetá.
خداحافظی کردن
زن خداحافظی میکند.
αφήνω ανοιχτό
Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!
afíno anoichtó
Ópoios afínei ta paráthyra anoichtá proskaleí listés!
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
σκέφτομαι
Πρέπει να σκεφτείς πολύ στο σκάκι.
skéftomai
Prépei na skefteís polý sto skáki.
فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
αποσύρω
Πώς πρόκειται να αποσύρει αυτό το μεγάλο ψάρι;
aposýro
Pós prókeitai na aposýrei aftó to megálo psári?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
πείθω
Συχνά πρέπει να πείθει την κόρη της να τρώει.
peítho
Sychná prépei na peíthei tin kóri tis na tróei.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
ακούω
Τα παιδιά αρέσει να ακούνε τις ιστορίες της.
akoúo
Ta paidiá arései na akoúne tis istoríes tis.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
ξεκινώ
Όταν άλλαξε το φως, τα αυτοκίνητα ξεκίνησαν.
xekinó
Ótan állaxe to fos, ta aftokínita xekínisan.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.