επιστρέφω
Ο σκύλος επιστρέφει το παιχνίδι.
epistréfo
O skýlos epistréfei to paichnídi.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
πλησιάζω
Οι σαλιγκάρια πλησιάζουν ο ένας στον άλλο.
plisiázo
Oi salinkária plisiázoun o énas ston állo.
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
ανακατεύω
Ανακατεύει έναν χυμό φρούτου.
anakatévo
Anakatévei énan chymó froútou.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
υποστηρίζω
Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.
ypostirízo
Ypostirízoume efcharístos tin idéa sas.
تایید کردن
ما با کمال میل ایده شما را تایید میکنیم.
ανοίγω
Μπορείς να ανοίξεις αυτό το κουτί για μένα;
anoígo
Boreís na anoíxeis aftó to koutí gia ména?
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
βγαίνω έξω
Στα κορίτσια αρέσει να βγαίνουν έξω μαζί.
vgaíno éxo
Sta korítsia arései na vgaínoun éxo mazí.
بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
προσκαλώ
Ο δάσκαλος προσκαλεί τον μαθητή.
proskaló
O dáskalos proskaleí ton mathití.
فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
περνάω
Ο χρόνος μερικές φορές περνά αργά.
pernáo
O chrónos merikés forés perná argá.
گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
χάνω
Περίμενε, έχεις χάσει το πορτοφόλι σου!
cháno
Perímene, écheis chásei to portofóli sou!
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
καίω
Το κρέας δεν πρέπει να καεί στη σχάρα.
kaío
To kréas den prépei na kaeí sti schára.
سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
συμφωνώ
Οι γείτονες δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν στο χρώμα.
symfonó
Oi geítones den boroúsan na symfonísoun sto chróma.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
καπνίζω
Το κρέας καπνίζεται για να συντηρηθεί.
kapnízo
To kréas kapnízetai gia na syntiritheí.
دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.