βάφω
Το αυτοκίνητο βάφεται μπλε.
váfo
To aftokínito váfetai ble.
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
εμφανίζομαι
Ένα τεράστιο ψάρι εμφανίστηκε ξαφνικά στο νερό.
emfanízomai
Éna terástio psári emfanístike xafniká sto neró.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
αποκλείω
Η ομάδα τον αποκλείει.
apokleío
I omáda ton apokleíei.
محو کردن
گروه او را محو میکند.
ανοίγω
Το παιδί ανοίγει το δώρο του.
anoígo
To paidí anoígei to dóro tou.
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
μιλώ κακά
Οι συμμαθητές της μιλούν κακά για εκείνη.
miló kaká
Oi symmathités tis miloún kaká gia ekeíni.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
σκέφτομαι
Πρέπει να σκεφτείς πολύ στο σκάκι.
skéftomai
Prépei na skefteís polý sto skáki.
فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
είναι προ των πυλών
Ένας καταστροφή είναι προ των πυλών.
eínai pro ton pylón
Énas katastrofí eínai pro ton pylón.
نزدیک بودن
یک فاجعه نزدیک است.
καλύπτω
Το παιδί καλύπτει τα αυτιά του.
kalýpto
To paidí kalýptei ta aftiá tou.
پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
φροντίζω
Ο επίσημος μας φροντίζει για την απόμακρυνση του χιονιού.
frontízo
O epísimos mas frontízei gia tin apómakrynsi tou chionioú.
مراقبت کردن
سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت میکند.
αποδέχομαι
Δεν μπορώ να το αλλάξω, πρέπει να το αποδεχτώ.
apodéchomai
Den boró na to alláxo, prépei na to apodechtó.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
γυμνάζομαι
Η γυμναστική σε κρατά νέο και υγιή.
gymnázomai
I gymnastikí se kratá néo kai ygií.
ورزش کردن
ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه میدارد.
απογειώνομαι
Το αεροπλάνο απογειώνεται.
apogeiónomai
To aeropláno apogeiónetai.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.