αισθάνομαι
Η μητέρα αισθάνεται πολύ αγάπη για το παιδί της.
aisthánomai
I mitéra aisthánetai polý agápi gia to paidí tis.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
έχω στη διάθεση
Τα παιδιά έχουν μόνο το χαρτζιλίκι στη διάθεσή τους.
écho sti diáthesi
Ta paidiá échoun móno to chartzilíki sti diáthesí tous.
در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
ψηφίζω
Οι ψηφοφόροι ψηφίζουν για το μέλλον τους σήμερα.
psifízo
Oi psifofóroi psifízoun gia to méllon tous símera.
رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
χάνω βάρος
Έχει χάσει πολύ βάρος.
cháno város
Échei chásei polý város.
وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
μαζεύω
Πρέπει να μαζέψουμε όλα τα μήλα.
mazévo
Prépei na mazépsoume óla ta míla.
جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
αφήνω
Αφήνει τον χαρταετό της να πετάει.
afíno
Afínei ton chartaetó tis na petáei.
اجازه دادن
او برای بادکنک خود اجازه پرواز میدهد.
αφήνω
Πρέπει να αφήνονται οι πρόσφυγες στα σύνορα;
afíno
Prépei na afínontai oi prósfyges sta sýnora?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
πετώ μαζί
Μπορώ να πετάξω μαζί σου;
petó mazí
Boró na petáxo mazí sou?
همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
στέλνω
Θέλει να στείλει το γράμμα τώρα.
stélno
Thélei na steílei to grámma tóra.
فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
προοδεύω
Οι σαλιγκάρια προοδεύουν πολύ αργά.
proodévo
Oi salinkária proodévoun polý argá.
پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
υπενθυμίζω
Ο υπολογιστής με υπενθυμίζει τα ραντεβού μου.
ypenthymízo
O ypologistís me ypenthymízei ta rantevoú mou.
یادآوری کردن
رایانه به من قرارهایم را یادآوری میکند.
εκμισθώνω
Εκμισθώνει το σπίτι του.
ekmisthóno
Ekmisthónei to spíti tou.
اجاره دادن
او خانه خود را اجاره میدهد.