είμαι διασυνδεδεμένος
Όλες οι χώρες της Γης είναι διασυνδεδεμένες.
eímai diasyndedeménos
Óles oi chóres tis Gis eínai diasyndedeménes.
مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
κάνω
Θα έπρεπε να το είχες κάνει από μια ώρα!
káno
Tha éprepe na to eíches kánei apó mia óra!
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
περνάω
Η μεσαιωνική περίοδος έχει περάσει.
pernáo
I mesaionikí períodos échei perásei.
گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
πετάω
Μην πετάς τίποτα από το συρτάρι!
petáo
Min petás típota apó to syrtári!
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
μισώ
Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.
misó
Ta dýo agória misoún ton énan ton állo.
نفرت داشتن
این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.
σκοτώνω
Το φίδι σκότωσε το ποντίκι.
skotóno
To fídi skótose to pontíki.
کُشتن
مار موش را کُشت.
περνάω
Μπορεί η γάτα να περάσει από αυτή την τρύπα;
pernáo
Boreí i gáta na perásei apó aftí tin trýpa?
عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
υποστηρίζω
Υποστηρίζουμε την δημιουργικότητα του παιδιού μας.
ypostirízo
Ypostirízoume tin dimiourgikótita tou paidioú mas.
حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.
συνδέω
Συνδέστε το τηλέφωνό σας με ένα καλώδιο!
syndéo
Syndéste to tiléfonó sas me éna kalódio!
وصل کردن
گوشی خود را با یک کابل وصل کنید!
εκπροσωπώ
Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.
ekprosopó
Oi dikigóroi ekprosopoún tous pelátes tous sto dikastírio.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
συνδέω
Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.
syndéo
Aftí i géfyra syndéei dýo geitoniés.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
εξετάζω
Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.
exetázo
Deígmata aímatos exetázontai se aftó to ergastírio.
بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.