עבד על
הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.
’ebd ’el
hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
להכיר
כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.
lhkyr
klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.
شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
זכאי
קשישים זכאים לפנסיה.
zkay
qshyshym zkaym lpnsyh.
واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
אני לא מעז
אני לא מעז לקפוץ למים.
any la m’ez
any la m’ez lqpvts lmym.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
תלויים
בחורף הם תולים בית ציפורים.
tlvyym
bhvrp hm tvlym byt tsypvrym.
آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.
lhthyl lrvts
hatltyt ’evmdt lhthyl lrvts.
دویدن
ورزشکار در حال آمادهشدن برای دویدن است.
היית צריך
היית צריך לעשות את זה לפני שעה!
hyyt tsryk
hyyt tsryk l’eshvt at zh lpny sh’eh!
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
להזוז
האחיין שלי הולך להזוז.
lhzvz
hahyyn shly hvlk lhzvz.
حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
לחפש
מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.
lhpsh
mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.
جستجو کردن
آنچه را نمیدانی، باید جستجو کنی.
סיימה
בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.
syymh
btnv syymh zh ’eth at havnybrsyth.
تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
לפנות
הרבה בתים ישנים צריכים לפנות לבתים החדשים.
lpnvt
hrbh btym yshnym tsrykym lpnvt lbtym hhdshym.
جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
מאכילים
הילדים מאכילים את הסוס.
makylym
hyldym makylym at hsvs.
غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.