מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
mksvt
’ely hsvpgnyyh mksvt at hmym.
پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
לאפשר
האב לא הרשה לו להשתמש במחשב שלו.
lapshr
hab la hrshh lv lhshtmsh bmhshb shlv.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
נוסע
הרכב נוסע דרך עץ.
nvs’e
hrkb nvs’e drk ’ets.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
לברוח
כולם ברחו מהאש.
lbrvh
kvlm brhv mhash.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
מוצאים
שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.
mvtsaym
shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.
سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
לדבר
לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.
ldbr
la tsryk ldbr bqvl rm bqvlnv’e.
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
להתחבר
צריך להתחבר באמצעות הסיסמה שלך.
lhthbr
tsryk lhthbr bamts’evt hsysmh shlk.
وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
נכנסת
היא נכנסת לים.
nknst
hya nknst lym.
وارد شدن
او وارد دریا میشود.
להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.
lhtsy’e
hayshh mtsy’eh mshhv lhbrth.
پیشنهاد دادن
زن به دوستش چیزی پیشنهاد میدهد.
לשמור
אני שומר את הכסף שלי בשידה שלי.
lshmvr
any shvmr at hksp shly bshydh shly.
نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
יוצאת
היא יוצאת מהמכונית.
yvtsat
hya yvtsat mhmkvnyt.
بیرون رفتن
او از ماشین بیرون میآید.