השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
hshayr blty mdvbr
hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.
لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
לתקן
הוא רצה לתקן את הכבל.
ltqn
hva rtsh ltqn at hkbl.
تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
כתב ל
הוא כתב לי בשבוע שעבר.
ktb l
hva ktb ly bshbv’e sh’ebr.
نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
לדחוף
הם מדחפים את האיש למים.
ldhvp
hm mdhpym at haysh lmym.
هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
לחקור
האנשים רוצים לחקור את מאדים.
lhqvr
hanshym rvtsym lhqvr at madym.
کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
לערבב
יש לערבב מצרכים שונים.
l’erbb
ysh l’erbb mtsrkym shvnym.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
לראות
אני יכול לראות הכל בבירור דרך המשקפיים החדשים שלי.
lravt
any ykvl lravt hkl bbyrvr drk hmshqpyym hhdshym shly.
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
לעבור
השכן הולך לעבור.
l’ebvr
hshkn hvlk l’ebvr.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
מחבר
הגשר הזה מחבר שני שכונות.
mhbr
hgshr hzh mhbr shny shkvnvt.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
להסתכל
הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.
lhstkl
hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.
نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.
נכנסה
הרכבת התחתית נכנסה זה עתה לתחנה.
nknsh
hrkbt hthtyt nknsh zh ’eth lthnh.
وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
התקעה
הגלגל התקע בבוץ.
htq’eh
hglgl htq’e bbvts.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.