prolaziti pokraj
Dvoje prolaze jedno pokraj drugoga.
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر میگذرند.
vjerovati
Mnogi ljudi vjeruju u Boga.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
postaviti
Morate postaviti sat.
تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
napustiti
Turisti napuštaju plažu u podne.
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
spajati
Ovaj most spaja dvije četvrti.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
vratiti se
Ne može se sam vratiti.
برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
oduševiti
Gol oduševljava njemačke nogometne navijače.
شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
slušati
Rado sluša trbuh svoje trudne žene.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
poboljšati
Želi poboljšati svoju figuru.
بهبود بخشیدن
او میخواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.
prihvatiti
Kreditne kartice se prihvaćaju ovdje.
قبول کردن
اینجا کارتهای اعتباری قبول میشوند.
ukloniti
Kako se može ukloniti mrlja od crnog vina?
حذف کردن
چگونه میتوان لک وین زرد را حذف کرد؟
oporezivati
Tvrtke se oporezuju na razne načine.
مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.