pojaviti se
Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
govoriti loše
Kolege loše govore o njoj.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
ostaviti bez riječi
Iznenadi je ostavila bez riječi.
لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
formirati
Skupa formiramo dobar tim.
تشکیل دادن
ما با هم یک تیم خوب تشکیل میدهیم.
ograničiti
Ograde ograničavaju našu slobodu.
محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
suzdržavati se
Ne mogu potrošiti previše novca; moram se suzdržavati.
خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
uvjeriti
Često mora uvjeriti svoju kćer da jede.
متقاعد کردن
او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.
preskočiti
Sportaš mora preskočiti prepreku.
پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
pustiti ispred
Nitko ne želi pustiti ga naprijed na blagajni u supermarketu.
رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
penjati se
Penje se stepenicama.
بالا رفتن
او بالا پلهها میرود.
preferirati
Naša kći ne čita knjige; preferira svoj telefon.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
spasiti
Liječnici su uspjeli spasiti njegov život.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.